Ratingen

NGK SPARK PLUG Fanshop mit Lifestyle-Produkten online

Aufgabe:

NGK SPARK PLUG weltweit führende Spezialist für Zündung und Fahrzeugelektroniksteuert Marketing und Kommunikation von seinem regionalen Unternehmenssitz in Ratingen aus für die gesamte EMEA-Region. Im Jahr 2020 startete das Unternehmen seinen ersten webbasierten Fanshop. Eine der vielen Aufgaben, die an bmb-consult im vergangenen Jahr übertragen wurde, war das Texten und Redigieren sämtlicher Produktbeschreibungen des Fanshops, sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache, um alle verfügbaren Artikel ansprechend vorzustellen.

Leistungen:

  • Verfassen der Produktbeschreibungen des Fanshops in deutscher Sprache
  • Definieren von feststehenden Begriffen und Schreibweisen in Deutsch und Englisch
  • Übersetzen der Produktbeschreibungen ins Englische
  • Überarbeiten und Finalisieren aller Inhalte

Ergebnisse:

In enger Zusammenarbeit mit dem Aftermarket MarCom-Team der EMEA-Region hat bmb-consult jedes Produkt, das im Online-Fanshop angeboten wird, vor dem Launch präzise und prägnant vorgestellt. Das Sortiment des Shops wird regelmäßig aktualisiert wodurch bmb-consult mit der kontinuierlichen Anpassung betraut ist. Der Online-Shop ist ein voller Erfolg und stellt den Fans des Unternehmens ein breites Angebot an Lifestyle-Produkten zur Verfügung.

XS
SM
MD
LG
XL